[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"sure-80":3},{"id":4,"name":5,"transliteration":6,"type":7,"total_verses":8,"ayetler":9},80,"عبس","'Abasa","meccan",42,[10,14,18,22,26,30,34,38,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106,110,114,118,122,126,130,134,138,142,146,150,154,158,162,166,170,174],{"id":11,"ar":12,"tr":13},1,"عبس وتولى","(Peygamber) Yüzünü ekşitti ve döndü.",{"id":15,"ar":16,"tr":17},2,"أن جاءه الأعمى","Kendisine âmâ geldi, diye.",{"id":19,"ar":20,"tr":21},3,"وما يدريك لعله يزكى","Ne bilirsin, belki o temizlenecek?",{"id":23,"ar":24,"tr":25},4,"أو يذكر فتنفعه الذكرى","Veya öğüt belleyecek de öğüt ona fayda verecek.",{"id":27,"ar":28,"tr":29},5,"أما من استغنى","Ama buna ihtiyaç hissetmeyene gelince,",{"id":31,"ar":32,"tr":33},6,"فأنت له تصدى","Sen ona yöneliyorsun.",{"id":35,"ar":36,"tr":37},7,"وما عليك ألا يزكى","Onun temizlenmemesinden sana ne?",{"id":39,"ar":40,"tr":41},8,"وأما من جاءك يسعى","Ama sana can atarak gelen,",{"id":43,"ar":44,"tr":45},9,"وهو يخشى","Allah'tan korkarak gelmişken,",{"id":47,"ar":48,"tr":49},10,"فأنت عنه تلهى","Sen onunla ilgilenmiyorsun.",{"id":51,"ar":52,"tr":53},11,"كلا إنها تذكرة","Hayır hayır, sakın. Çünkü o Kur'ân bir öğüttür.",{"id":55,"ar":56,"tr":57},12,"فمن شاء ذكره","Artık dileyen onu düşünür.",{"id":59,"ar":60,"tr":61},13,"في صحف مكرمة","O, değerli sahifelerdedir.",{"id":63,"ar":64,"tr":65},14,"مرفوعة مطهرة","Yüksek tutulan tertemiz sahifelerde.",{"id":67,"ar":68,"tr":69},15,"بأيدي سفرة","Yazıcıların ellerindedir,",{"id":71,"ar":72,"tr":73},16,"كرام بررة","Değerli, iyi yazıcıların.",{"id":75,"ar":76,"tr":77},17,"قتل الإنسان ما أكفره","O kahrolası insan, ne nankör şey.",{"id":79,"ar":80,"tr":81},18,"من أي شيء خلقه","O yaratan onu hangi şeyden yarattı?",{"id":83,"ar":84,"tr":85},19,"من نطفة خلقه فقدره","Bir damla sudan, onu yarattı da biçime koydu.",{"id":87,"ar":88,"tr":89},20,"ثم السبيل يسره","Sonra ona yolunu kolaylaştırdı.",{"id":91,"ar":92,"tr":93},21,"ثم أماته فأقبره","Sonra onu öldürdü de kabre koydurdu.",{"id":95,"ar":96,"tr":97},22,"ثم إذا شاء أنشره","Sonra dilediği vakit onu tekrar diriltir.",{"id":99,"ar":100,"tr":101},23,"كلا لما يقض ما أمره","Hayır hayır, doğrusu o, hiç Allah'ın emrini tam yerine getirmedi,",{"id":103,"ar":104,"tr":105},24,"فلينظر الإنسان إلى طعامه","Bir de o insan yiyeceğine baksın.",{"id":107,"ar":108,"tr":109},25,"أنا صببنا الماء صبا","Biz o suyu bol bol döktük.",{"id":111,"ar":112,"tr":113},26,"ثم شققنا الأرض شقا","Sonra toprağı nasıl da yardık.",{"id":115,"ar":116,"tr":117},27,"فأنبتنا فيها حبا","Bu suretle orada ekinler bitirdik.",{"id":119,"ar":120,"tr":121},28,"وعنبا وقضبا","Üzümler, yoncalar,",{"id":123,"ar":124,"tr":125},29,"وزيتونا ونخلا","Zeytinlikler, hurmalıklar,",{"id":127,"ar":128,"tr":129},30,"وحدائق غلبا","İri ve sık ağaçlı bahçeler,",{"id":131,"ar":132,"tr":133},31,"وفاكهة وأبا","Meyveler, çayırlar bitirdik.",{"id":135,"ar":136,"tr":137},32,"متاعا لكم ولأنعامكم","Siz ve hayvanlarınız faydalansın diye.",{"id":139,"ar":140,"tr":141},33,"فإذا جاءت الصاخة","Kulakları sağır eden o gürültü geldiğinde,",{"id":143,"ar":144,"tr":145},34,"يوم يفر المرء من أخيه","O gün kişi kaçar, kardeşinden...",{"id":147,"ar":148,"tr":149},35,"وأمه وأبيه","Anasından, babasından..",{"id":151,"ar":152,"tr":153},36,"وصاحبته وبنيه","Eşinden ve oğullarından.",{"id":155,"ar":156,"tr":157},37,"لكل امرئ منهم يومئذ شأن يغنيه","Onlardan her birinin o gün başından aşan işi vardır.",{"id":159,"ar":160,"tr":161},38,"وجوه يومئذ مسفرة","Yüzler var ki, o gün parıl parıl,",{"id":163,"ar":164,"tr":165},39,"ضاحكة مستبشرة","Güler, sevinir.",{"id":167,"ar":168,"tr":169},40,"ووجوه يومئذ عليها غبرة","Yüzler de var ki, o gün tozlanmış,",{"id":171,"ar":172,"tr":173},41,"ترهقها قترة","Onları karanlık bürümüş,",{"id":8,"ar":175,"tr":176},"أولئك هم الكفرة الفجرة","İşte onlardır kâfirler, haktan sapanlar."]