Sûre 40 · Mekkî

Mü'min

Ghafir · 85 ayet

غافر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1. 
   140:1/85·Mü'min

   حم

   Hâ Mîm.

2. 
   240:2/85·Mü'min

   تنزيل الكتاب من الله العزيز العليم

   Kitabın indirilişi, Azîz ve Alîm olan Allah'tandır.

3. 
   340:3/85·Mü'min

   غافر الذنب وقابل التوب شديد العقاب ذي الطول ۖ لا إله إلا هو ۖ إليه المصير

   Zenbi bağışlayan, tevbeyi kabul eden, cezası şiddetli, lütuf sahibi. O'ndan başka ilâh yoktur. Varış O'nadır.

4. 
   440:4/85·Mü'min

   ما يجادل في آيات الله إلا الذين كفروا فلا يغررك تقلبهم في البلاد

   Allah'ın âyetlerinde ancak küfredenler tartışır; onların beldelerde dönüp dolaşması seni aldatmasın.

5. 
   540:5/85·Mü'min

   كذبت قبلهم قوم نوح والأحزاب من بعدهم ۖ وهمت كل أمة برسولهم ليأخذوه ۖ وجادلوا بالباطل ليدحضوا به الحق فأخذتهم ۖ فكيف كان عقاب

   Onlardan önce Nûh kavmi de, onlardan sonra gelen gruplar da yalanladı. Her ümmet, elçilerini yakalamaya yeltendi. Bâtıl ile tartışarak onunla Hakk'ı çürütmeye kalkıştılar. Ben de onları yakalayıverdim. Cezam nasıl oldu!

6. 
   640:6/85·Mü'min

   وكذلك حقت كلمت ربك على الذين كفروا أنهم أصحاب النار

   İşte böyle, Rabbinin sözü küfredenlerin üzerine hak oldu: Onlar ateşin arkadaşlarıdır.

7. 
   740:7/85·Mü'min

   الذين يحملون العرش ومن حوله يسبحون بحمد ربهم ويؤمنون به ويستغفرون للذين آمنوا ربنا وسعت كل شيء رحمة وعلما فاغفر للذين تابوا واتبعوا سبيلك وقهم عذاب الجحيم

   Arşı taşıyanlar ve onun etrafındakiler, Rablerinin hamdiyle tesbih ederler, O'na iman ederler ve iman edenler için bağışlanma dilerler: "Rabbimiz, rahmet ve bilgi olarak her şeyi kuşattın. Tevbe edenleri, yoluna uyup gidenleri bağışla ve onları cahîm azabından koru."

8. 
   840:8/85·Mü'min

   ربنا وأدخلهم جنات عدن التي وعدتهم ومن صلح من آبائهم وأزواجهم وذرياتهم ۚ إنك أنت العزيز الحكيم

   Rabbimiz, onları da, atalarından, eşlerinden ve soylarından salih olanları da, kendilerine vaat ettiğin Adn cennetlerine sok. Azîz, Hakîm olan Sensin Sen.

9. 
   940:9/85·Mü'min

   وقهم السيئات ۚ ومن تق السيئات يومئذ فقد رحمته ۚ وذلك هو الفوز العظيم

   Onları kötülüklerden koru. O gün kimi kötülüklerden korursan, ona merhamet etmiş olursun. İşte o büyük kurtuluştur.

10. 
    1040:10/85·Mü'min

    إن الذين كفروا ينادون لمقت الله أكبر من مقتكم أنفسكم إذ تدعون إلى الإيمان فتكفرون

    Küfredenlere şöyle seslenilir: Allah'ın buğzu, sizin kendi nefslerinize buğzunuzdan daha büyüktür. Hani îmâna çağrılırdınız da küfrederdiniz.

11. 
    1140:11/85·Mü'min

    قالوا ربنا أمتنا اثنتين وأحييتنا اثنتين فاعترفنا بذنوبنا فهل إلى خروج من سبيل

    Dediler ki: "Rabbimiz, bizi iki kez öldürdün, iki kez dirilttin. Günahlarımızı itiraf ettik; artık çıkışa bir yol var mı?"

12. 
    1240:12/85·Mü'min

    ذلكم بأنه إذا دعي الله وحده كفرتم ۖ وإن يشرك به تؤمنوا ۚ فالحكم لله العلي الكبير

    İşte bu: Allah, yalnız O olarak çağrıldığı zaman küfrettiniz; O'na şirk koşulunca da iman ettiniz. Artık hüküm, Aliyy ve Kebîr olan Allah'ındır.

13. 
    1340:13/85·Mü'min

    هو الذي يريكم آياته وينزل لكم من السماء رزقا ۚ وما يتذكر إلا من ينيب

    O'dur ki size âyetlerini gösteriyor ve sizin için gökten rızık indiriyor. O'na yönelenden başkası öğüt almaz.

14. 
    1440:14/85·Mü'min

    فادعوا الله مخلصين له الدين ولو كره الكافرون

    Allah'ı, dini O'na has kılarak ihlasla çağırın; kâfirler hoşlanmasa da.

15. 
    1540:15/85·Mü'min

    رفيع الدرجات ذو العرش يلقي الروح من أمره على من يشاء من عباده لينذر يوم التلاق

    Dereceleri yükseltendir, Arş'ın sahibidir. Buluşma gününe karşı uyarması için emrinden olan rûhu kullarından dilediği kimseye indirir.

16. 
    1640:16/85·Mü'min

    يوم هم بارزون ۖ لا يخفى على الله منهم شيء ۚ لمن الملك اليوم ۖ لله الواحد القهار

    O gün onlar meydandadır; onlardan hiçbir şey Allah'a gizli kalmaz. Mülk bugün kimindir? Vâhid ve Kahhâr olan Allah'ındır.

17. 
    1740:17/85·Mü'min

    اليوم تجزى كل نفس بما كسبت ۚ لا ظلم اليوم ۚ إن الله سريع الحساب

    O gün her nefs, kazandığının karşılığını görür; o gün zulüm yoktur. Allah, hesabı pek hızlı olandır.

18. 
    1840:18/85·Mü'min

    وأنذرهم يوم الآزفة إذ القلوب لدى الحناجر كاظمين ۚ ما للظالمين من حميم ولا شفيع يطاع

    Uyar onları, yaklaşan o günle; hani kalpler gırtlaklara dayanmış, yutkunup dururlar. Zalimler için ne sıcak bir dost vardır, ne de sözü dinlenir bir şefaatçi.

19. 
    1940:19/85·Mü'min

    يعلم خائنة الأعين وما تخفي الصدور

    Gözlerin hainliğini ve göğüslerin gizlediğini bilir.

20. 
    2040:20/85·Mü'min

    والله يقضي بالحق ۖ والذين يدعون من دونه لا يقضون بشيء ۗ إن الله هو السميع البصير

    Allah Hakk ile hükmeder. O'ndan başka çağırdıkları ise hiçbir şeye hükmedemez. Allah, Semî'dir, Basîr'dir.

21. 21Ayet 21 / 85
22. 22Ayet 22 / 85
23. 23Ayet 23 / 85
24. 24Ayet 24 / 85
25. 25Ayet 25 / 85
26. 26Ayet 26 / 85
27. 27Ayet 27 / 85
28. 28Ayet 28 / 85
29. 29Ayet 29 / 85
30. 30Ayet 30 / 85
31. 31Ayet 31 / 85
32. 32Ayet 32 / 85
33. 33Ayet 33 / 85
34. 34Ayet 34 / 85
35. 35Ayet 35 / 85
36. 36Ayet 36 / 85
37. 37Ayet 37 / 85
38. 38Ayet 38 / 85
39. 39Ayet 39 / 85
40. 40Ayet 40 / 85
41. 41Ayet 41 / 85
42. 42Ayet 42 / 85
43. 43Ayet 43 / 85
44. 44Ayet 44 / 85
45. 45Ayet 45 / 85
46. 46Ayet 46 / 85
47. 47Ayet 47 / 85
48. 48Ayet 48 / 85
49. 49Ayet 49 / 85
50. 50Ayet 50 / 85
51. 51Ayet 51 / 85
52. 52Ayet 52 / 85
53. 53Ayet 53 / 85
54. 54Ayet 54 / 85
55. 55Ayet 55 / 85
56. 56Ayet 56 / 85
57. 57Ayet 57 / 85
58. 58Ayet 58 / 85
59. 59Ayet 59 / 85
60. 60Ayet 60 / 85
61. 61Ayet 61 / 85
62. 62Ayet 62 / 85
63. 63Ayet 63 / 85
64. 64Ayet 64 / 85
65. 65Ayet 65 / 85
66. 66Ayet 66 / 85
67. 67Ayet 67 / 85
68. 68Ayet 68 / 85
69. 69Ayet 69 / 85
70. 70Ayet 70 / 85
71. 71Ayet 71 / 85
72. 72Ayet 72 / 85
73. 73Ayet 73 / 85
74. 74Ayet 74 / 85
75. 75Ayet 75 / 85
76. 76Ayet 76 / 85
77. 77Ayet 77 / 85
78. 78Ayet 78 / 85
79. 79Ayet 79 / 85
80. 80Ayet 80 / 85
81. 81Ayet 81 / 85
82. 82Ayet 82 / 85
83. 83Ayet 83 / 85
84. 84Ayet 84 / 85
85. 85Ayet 85 / 85