Sûre 45 · Mekkî

Câsiye

Al-Jathiyah · 37 ayet

الجاثية

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1. 
   145:1/37·Câsiye

   حم

   Hâ Mîm.

2. 
   245:2/37·Câsiye

   تنزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم

   Kitabın indirilişi, Azîz ve Hakîm olan Allah'tandır.

3. 
   345:3/37·Câsiye

   إن في السماوات والأرض لآيات للمؤمنين

   Göklerde ve yerde müminler için âyetler vardır.

4. 
   445:4/37·Câsiye

   وفي خلقكم وما يبث من دابة آيات لقوم يوقنون

   Sizin yaratılışınızda ve yaydığı canlılarda, kesin olarak inanan bir kavim için âyetler vardır.

5. 
   545:5/37·Câsiye

   واختلاف الليل والنهار وما أنزل الله من السماء من رزق فأحيا به الأرض بعد موتها وتصريف الرياح آيات لقوم يعقلون

   Gecenin ve gündüzün birbiri ardınca gelmesi, Allah'ın gökten rızık indirip onunla yeri ölümünden sonra diriltmesi ve rüzgârları evirip çevirmesi, akleden bir kavim için âyetlerdir.

6. 
   645:6/37·Câsiye

   تلك آيات الله نتلوها عليك بالحق ۖ فبأي حديث بعد الله وآياته يؤمنون

   İşte bunlar, Allah'ın âyetleridir; onları Hakk ile sana okuyoruz. Allah'tan ve O'nun âyetlerinden sonra hangi söze iman ederler?

7. 
   745:7/37·Câsiye

   ويل لكل أفاك أثيم

   Vay haline her iftiracının, her günaha düşkünün!

8. 
   845:8/37·Câsiye

   يسمع آيات الله تتلى عليه ثم يصر مستكبرا كأن لم يسمعها ۖ فبشره بعذاب أليم

   Allah'ın âyetlerini işitir, onlar kendisine okunur, sonra büyüklük taslayarak ısrar eder, sanki onları işitmemiş gibi. Onu acıklı bir azapla müjdele.

9. 
   945:9/37·Câsiye

   وإذا علم من آياتنا شيئا اتخذها هزوا ۚ أولئك لهم عذاب مهين

   Âyetlerimizden bir şey bildiği zaman onu alay edinir. İşte onlar, işte onlar için aşağılayıcı bir azap vardır.

10. 
    1045:10/37·Câsiye

    من ورائهم جهنم ۖ ولا يغني عنهم ما كسبوا شيئا ولا ما اتخذوا من دون الله أولياء ۖ ولهم عذاب عظيم

    Arkalarında cehennem var. Kazandıkları şey onlara hiçbir fayda vermez, Allah'tan başka edindikleri veliler de. Onlar için azîm bir azap vardır.

11. 
    1145:11/37·Câsiye

    هذا هدى ۖ والذين كفروا بآيات ربهم لهم عذاب من رجز أليم

    Bu bir hidayettir. Rablerinin ayetlerini küfredenler için en kötüsünden acıklı bir ricz azabı vardır.

12. 
    1245:12/37·Câsiye

    ۞ الله الذي سخر لكم البحر لتجري الفلك فيه بأمره ولتبتغوا من فضله ولعلكم تشكرون

    Allah ki denizi sizin için boyun eğdirdi, gemiler O'nun işiyle O'nda aksın, O'nun lütfundan arayasınız ve umulur ki şükredersiniz.

13. 
    1345:13/37·Câsiye

    وسخر لكم ما في السماوات وما في الأرض جميعا منه ۚ إن في ذلك لآيات لقوم يتفكرون

    Göklerde ve yerde ne varsa hepsini Kendi tarafından size boyun eğdirdi. Bunda düşünen bir kavim için âyetler vardır.

14. 
    1445:14/37·Câsiye

    قل للذين آمنوا يغفروا للذين لا يرجون أيام الله ليجزي قوما بما كانوا يكسبون

    İman edenlere de ki: Allah'ın günlerini ummayanları bağışlasınlar; tâ ki O, bir kavmi kazanmakta olduklarıyla cezalandırsın.

15. 
    1545:15/37·Câsiye

    من عمل صالحا فلنفسه ۖ ومن أساء فعليها ۖ ثم إلى ربكم ترجعون

    Kim salih bir iş yaparsa kendi nefsinedir, kim de kötülük ederse onun üzerinedir. Sonra Rabbinize döndürülürsünüz.

16. 
    1645:16/37·Câsiye

    ولقد آتينا بني إسرائيل الكتاب والحكم والنبوة ورزقناهم من الطيبات وفضلناهم على العالمين

    Andolsun ki İsrâîl oğullarına kitabı, hükmü ve nübüvveti verdik, onları temiz şeylerden rızıklandırdık ve onları âlemlere üstün kıldık.

17. 
    1745:17/37·Câsiye

    وآتيناهم بينات من الأمر ۖ فما اختلفوا إلا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم ۚ إن ربك يقضي بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون

    Onlara işten beyyineler verdik. Ancak kendilerine bilgi geldikten sonra, aralarında azgınlıkla ayrılığa düştüler. Rabbin, kıyamet günü aralarında, ayrılığa düştükleri şeyde hükmedecektir.

18. 
    1845:18/37·Câsiye

    ثم جعلناك على شريعة من الأمر فاتبعها ولا تتبع أهواء الذين لا يعلمون

    Sonra seni işten bir şeriat üzerine kıldık; ona uy, bilmeyenlerin heveslerine uyma.

19. 
    1945:19/37·Câsiye

    إنهم لن يغنوا عنك من الله شيئا ۚ وإن الظالمين بعضهم أولياء بعض ۖ والله ولي المتقين

    Onlar, Allah'tan gelecek hiçbir şeyi senden savamazlar. Zalimler birbirlerinin velisidir. Allah ise takva sahiplerinin Veliyy'idir.

20. 
    2045:20/37·Câsiye

    هذا بصائر للناس وهدى ورحمة لقوم يوقنون

    Bu, insanlar için basiretler, yakîn sahibi bir kavim için de hidayet ve rahmettir.

21. 21Ayet 21 / 37
22. 22Ayet 22 / 37
23. 23Ayet 23 / 37
24. 24Ayet 24 / 37
25. 25Ayet 25 / 37
26. 26Ayet 26 / 37
27. 27Ayet 27 / 37
28. 28Ayet 28 / 37
29. 29Ayet 29 / 37
30. 30Ayet 30 / 37
31. 31Ayet 31 / 37
32. 32Ayet 32 / 37
33. 33Ayet 33 / 37
34. 34Ayet 34 / 37
35. 35Ayet 35 / 37
36. 36Ayet 36 / 37
37. 37Ayet 37 / 37