Sûre 92 · Mekkî

Leyl

Al-Layl · 21 ayet

الليل

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1. 
   1Ayet 1 / 21

   والليل إذا يغشى

   Kapladığı zaman geceye yemin olsun!

2. 
   2Ayet 2 / 21

   والنهار إذا تجلى

   Gündüze, tecelli ettiği zamana!

3. 
   3Ayet 3 / 21

   وما خلق الذكر والأنثى

   Erkeği ve dişiyi yaratana and olsun,

4. 
   4Ayet 4 / 21

   إن سعيكم لشتى

   Çabalarınız çeşit çeşittir.

5. 
   5Ayet 5 / 21

   فأما من أعطى واتقى

   Veren ve sakınan kimseye gelince,.

6. 
   6Ayet 6 / 21

   وصدق بالحسنى

   En güzel olanı doğruladı.

7. 
   7Ayet 7 / 21

   فسنيسره لليسرى

   Biz de onu en kolaya kolaylaştırırız.

8. 
   8Ayet 8 / 21

   وأما من بخل واستغنى

   Kim de cimrilik etti ve kendince yeterli bulduysa;

9. 
   9Ayet 9 / 21

   وكذب بالحسنى

   En güzel olanı yalanladı.

10. 
    10Ayet 10 / 21

    فسنيسره للعسرى

    Biz de onu en zor olana hazırlayacağız.

11. 
    11Ayet 11 / 21

    وما يغني عنه ماله إذا تردى

    Baş aşağı düştüğü zaman malı ona fayda sağlamaz.

12. 
    12Ayet 12 / 21

    إن علينا للهدى

    Hidayet, üzerimize aittir.

13. 
    13Ayet 13 / 21

    وإن لنا للآخرة والأولى

    Âhir de Evvel de bizimdir.

14. 
    14Ayet 14 / 21

    فأنذرتكم نارا تلظى

    Sizi alevlenen bir ateşe karşı uyardım.

15. 
    15Ayet 15 / 21

    لا يصلاها إلا الأشقى

    Oraya ancak bedbaht olandan başkası girmez.

16. 
    16Ayet 16 / 21

    الذي كذب وتولى

    Ki yalanladı ve yüz çevirdi.

17. 
    17Ayet 17 / 21

    وسيجنبها الأتقى

    En muttaki olan ondan uzak tutulur.

18. 
    18Ayet 18 / 21

    الذي يؤتي ماله يتزكى

    Ki o, malını vererek arınır.

19. 
    19Ayet 19 / 21

    وما لأحد عنده من نعمة تجزى

    O'nun katında hiçbir kimsenin karşılığı verilecek bir nimeti yoktur.

20. 
    20Ayet 20 / 21

    إلا ابتغاء وجه ربه الأعلى

    Ancak Rabbi el-A'lâ'nın yüzünü arayış için.

21. 21Ayet 21 / 21