Sûre 21 · Mekkî

Enbiyâ

Al-Anbya · 112 ayet

الأنبياء

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1. 
   1Ayet 1 / 112

   اقترب للناس حسابهم وهم في غفلة معرضون

   İnsanların hesabı yaklaştı; onlar gaflet içinde yüz çeviriyorlar.

2. 
   2Ayet 2 / 112

   ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدث إلا استمعوه وهم يلعبون

   Rablerinden kendilerine yeni bir Zikr gelmeye görsün, ona ancak oyun oynayarak kulak verirler.

3. 
   3Ayet 3 / 112

   لاهية قلوبهم ۗ وأسروا النجوى الذين ظلموا هل هذا إلا بشر مثلكم ۖ أفتأتون السحر وأنتم تبصرون

   Kalpleri oyalanadır. Zulmedenler gizli konuşmayı gizlediler: "Bu, sizin benzeriniz bir beşerden başka bir şey mi? Gözlerinizle gördüğünüz halde sihre mi geliyorsunuz?"

4. 
   4Ayet 4 / 112

   قال ربي يعلم القول في السماء والأرض ۖ وهو السميع العليم

   Dedi: "Rabbim gökte ve yerdeki sözü bilir." O, Semî'dir, Alîm'dir.

5. 
   5Ayet 5 / 112

   بل قالوا أضغاث أحلام بل افتراه بل هو شاعر فليأتنا بآية كما أرسل الأولون

   Aksine, "Karmakarışık rüya demetleri," dediler; aksine, onu kendisi iftira etti; aksine, o bir şairdir. Öyleyse bize bir âyet getirsin, öncekilere gönderildiği gibi.

6. 
   6Ayet 6 / 112

   ما آمنت قبلهم من قرية أهلكناها ۖ أفهم يؤمنون

   Onlardan önce helâk ettiğimiz beldelerden hiçbiri iman etmemişti. Onlar mı iman edecek?

7. 
   7Ayet 7 / 112

   وما أرسلنا قبلك إلا رجالا نوحي إليهم ۖ فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون

   Senden önce de ancak kendilerine vahyettiğimiz erkekler gönderdik. Eğer bilmiyorsanız, zikr ehline sorun.

8. 
   8Ayet 8 / 112

   وما جعلناهم جسدا لا يأكلون الطعام وما كانوا خالدين

   Onları yemek yemeyen bir ceset kılmadık, ebedî kalanlar da değillerdi.

9. 
   9Ayet 9 / 112

   ثم صدقناهم الوعد فأنجيناهم ومن نشاء وأهلكنا المسرفين

   Sonra onlara verdiğimiz sözü doğru çıkardık. Böylece onları ve dilediğimiz kimseleri kurtardık, haddi aşan müsrifleri de helâk ettik.

10. 
    10Ayet 10 / 112

    لقد أنزلنا إليكم كتابا فيه ذكركم ۖ أفلا تعقلون

    Andolsun ki size bir kitap indirdik, sizin zikriniz ondadır. Akletmez misiniz?

11. 
    11Ayet 11 / 112

    وكم قصمنا من قرية كانت ظالمة وأنشأنا بعدها قوما آخرين

    Nice zalim beldeyi kırıp geçirdik ve onlardan sonra başka bir kavim inşa ettik.

12. 
    12Ayet 12 / 112

    فلما أحسوا بأسنا إذا هم منها يركضون

    Şiddetimizi hissettiklerinde, ondan koşmaya başladılar.

13. 
    13Ayet 13 / 112

    لا تركضوا وارجعوا إلى ما أترفتم فيه ومساكنكم لعلكم تسألون

    Koşmayın, refah içinde yaşatıldığınız şeye ve meskenlerinize dönün, umulur ki sorulursunuz.

14. 
    14Ayet 14 / 112

    قالوا يا ويلنا إنا كنا ظالمين

    "Vay halimize! Biz zalimlerdik" dediler.

15. 
    15Ayet 15 / 112

    فما زالت تلك دعواهم حتى جعلناهم حصيدا خامدين

    İşte o çağrıları kesilmedi; sonra onları biçilmiş ekin gibi sönmüş kıldık.

16. 
    16Ayet 16 / 112

    وما خلقنا السماء والأرض وما بينهما لاعبين

    Biz göğü, yeri ve aralarındaki şeyi oyun oynayanlar olarak yaratmadık.

17. 
    17Ayet 17 / 112

    لو أردنا أن نتخذ لهوا لاتخذناه من لدنا إن كنا فاعلين

    Eğer bir eğlence edinmek dileseydik, onu katımızdan edinirdik; eğer yapanlar olsaydık.

18. 
    18Ayet 18 / 112

    بل نقذف بالحق على الباطل فيدمغه فإذا هو زاهق ۚ ولكم الويل مما تصفون

    Aksine, Hakk'ı bâtılın üzerine fırlatırız da onun beynini parçalar, böylece bâtıl yok olup gider. Nitelendiregeldiğiniz şeylerden ötürü vay halinize!

19. 
    19Ayet 19 / 112

    وله من في السماوات والأرض ۚ ومن عنده لا يستكبرون عن عبادته ولا يستحسرون

    Göklerde ve yerde kim varsa O'nundur. O'nun katındakiler O'na kulluk etmekten çekinmezler, yorulmazlar da.

20. 
    20Ayet 20 / 112

    يسبحون الليل والنهار لا يفترون

    Gece gündüz tesbih ederler, hiç gevşemezler.

21. 21Ayet 21 / 112
22. 22Ayet 22 / 112
23. 23Ayet 23 / 112
24. 24Ayet 24 / 112
25. 25Ayet 25 / 112
26. 26Ayet 26 / 112
27. 27Ayet 27 / 112
28. 28Ayet 28 / 112
29. 29Ayet 29 / 112
30. 30Ayet 30 / 112
31. 31Ayet 31 / 112
32. 32Ayet 32 / 112
33. 33Ayet 33 / 112
34. 34Ayet 34 / 112
35. 35Ayet 35 / 112
36. 36Ayet 36 / 112
37. 37Ayet 37 / 112
38. 38Ayet 38 / 112
39. 39Ayet 39 / 112
40. 40Ayet 40 / 112
41. 41Ayet 41 / 112
42. 42Ayet 42 / 112
43. 43Ayet 43 / 112
44. 44Ayet 44 / 112
45. 45Ayet 45 / 112
46. 46Ayet 46 / 112
47. 47Ayet 47 / 112
48. 48Ayet 48 / 112
49. 49Ayet 49 / 112
50. 50Ayet 50 / 112
51. 51Ayet 51 / 112
52. 52Ayet 52 / 112
53. 53Ayet 53 / 112
54. 54Ayet 54 / 112
55. 55Ayet 55 / 112
56. 56Ayet 56 / 112
57. 57Ayet 57 / 112
58. 58Ayet 58 / 112
59. 59Ayet 59 / 112
60. 60Ayet 60 / 112
61. 61Ayet 61 / 112
62. 62Ayet 62 / 112
63. 63Ayet 63 / 112
64. 64Ayet 64 / 112
65. 65Ayet 65 / 112
66. 66Ayet 66 / 112
67. 67Ayet 67 / 112
68. 68Ayet 68 / 112
69. 69Ayet 69 / 112
70. 70Ayet 70 / 112
71. 71Ayet 71 / 112
72. 72Ayet 72 / 112
73. 73Ayet 73 / 112
74. 74Ayet 74 / 112
75. 75Ayet 75 / 112
76. 76Ayet 76 / 112
77. 77Ayet 77 / 112
78. 78Ayet 78 / 112
79. 79Ayet 79 / 112
80. 80Ayet 80 / 112
81. 81Ayet 81 / 112
82. 82Ayet 82 / 112
83. 83Ayet 83 / 112
84. 84Ayet 84 / 112
85. 85Ayet 85 / 112
86. 86Ayet 86 / 112
87. 87Ayet 87 / 112
88. 88Ayet 88 / 112
89. 89Ayet 89 / 112
90. 90Ayet 90 / 112
91. 91Ayet 91 / 112
92. 92Ayet 92 / 112
93. 93Ayet 93 / 112
94. 94Ayet 94 / 112
95. 95Ayet 95 / 112
96. 96Ayet 96 / 112
97. 97Ayet 97 / 112
98. 98Ayet 98 / 112
99. 99Ayet 99 / 112
100. 100Ayet 100 / 112
101. 101Ayet 101 / 112
102. 102Ayet 102 / 112
103. 103Ayet 103 / 112
104. 104Ayet 104 / 112
105. 105Ayet 105 / 112
106. 106Ayet 106 / 112
107. 107Ayet 107 / 112
108. 108Ayet 108 / 112
109. 109Ayet 109 / 112
110. 110Ayet 110 / 112
111. 111Ayet 111 / 112
112. 112Ayet 112 / 112