Sûre 7 · Mekkî

A'râf

Al-A'raf · 206 ayet

الأعراف

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1. 
   1Ayet 1 / 206

   المص

   Elif, Lâm, Mîm, Sâd.

2. 
   2Ayet 2 / 206

   كتاب أنزل إليك فلا يكن في صدرك حرج منه لتنذر به وذكرى للمؤمنين

   Sana indirilmiş bir kitaptır; ondan dolayı göğsünde bir güçlük olmasın. Onunla uyarman ve müminlere bir hatırlatma olması içindir.

3. 
   3Ayet 3 / 206

   اتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم ولا تتبعوا من دونه أولياء ۗ قليلا ما تذكرون

   Rabbinizden size indirilene uyun, O'nun dışında velilere uymayın. Ne kadar az düşünüp öğüt alıyorsunuz.

4. 
   4Ayet 4 / 206

   وكم من قرية أهلكناها فجاءها بأسنا بياتا أو هم قائلون

   Nice beldeyi helâk ettik, şiddetimiz ona geceleyin ya da onlar öğle uykusu yaparken geldi.

5. 
   5Ayet 5 / 206

   فما كان دعواهم إذ جاءهم بأسنا إلا أن قالوا إنا كنا ظالمين

   Şiddetimiz onlara geldiğinde çağrıları, 'Biz zalimlerdendik,' demekten başka bir şey olmadı.

6. 
   6Ayet 6 / 206

   فلنسألن الذين أرسل إليهم ولنسألن المرسلين

   Kendilerine gönderilenlere soracağız, gönderilenlere de soracağız.

7. 
   7Ayet 7 / 206

   فلنقصن عليهم بعلم ۖ وما كنا غائبين

   Onlara bilgiyle anlatacağız; biz gaib de değildik.

8. 
   8Ayet 8 / 206

   والوزن يومئذ الحق ۚ فمن ثقلت موازينه فأولئك هم المفلحون

   O gün tartı Hakk'tır. Kimin mîzânları ağır gelirse, işte onlar kurtuluşa erenlerdir.

9. 
   9Ayet 9 / 206

   ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم بما كانوا بآياتنا يظلمون

   Kimin mîzânları hafif gelirse, işte onlar âyetlerimize zulmeder olduklarından nefslerini hüsrana uğratanlardır.

10. 
    10Ayet 10 / 206

    ولقد مكناكم في الأرض وجعلنا لكم فيها معايش ۗ قليلا ما تشكرون

    Andolsun ki, sizi yerde yerleşik kıldık ve orada size geçimlikler kıldık. Ne de az şükrediyorsunuz!

11. 
    11Ayet 11 / 206

    ولقد خلقناكم ثم صورناكم ثم قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس لم يكن من الساجدين

    Andolsun ki sizi yarattık, sonra size şekil verdik, sonra meleklere "Âdem'e secde edin" dedik; onlar da secde ettiler, ancak İblîs secde edenlerden olmadı.

12. 
    12Ayet 12 / 206

    قال ما منعك ألا تسجد إذ أمرتك ۖ قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين

    Dedi ki: "Sana emrettiğim hani secde etmemen için ne engel oldu?" Dedi ki: "Ben ondan hayırlıyım, beni ateşten yarattın, onu ise çamurdan yarattın."

13. 
    13Ayet 13 / 206

    قال فاهبط منها فما يكون لك أن تتكبر فيها فاخرج إنك من الصاغرين

    Dedi: "İn oradan! Orada büyüklük taslamak sana düşmez. Çık, sen küçük düşenlerdensin."

14. 
    14Ayet 14 / 206

    قال أنظرني إلى يوم يبعثون

    Dedi: "Beni, gönderilecekleri güne kadar ertele."

15. 
    15Ayet 15 / 206

    قال إنك من المنظرين

    Dedi ki: "Sen mühlet verilenlerdensin."

16. 
    16Ayet 16 / 206

    قال فبما أغويتني لأقعدن لهم صراطك المستقيم

    Dedi ki: "Beni azdırdığın için, onlar için Senin dosdoğru sırâtının üzerine oturacağım."

17. 
    17Ayet 17 / 206

    ثم لآتينهم من بين أيديهم ومن خلفهم وعن أيمانهم وعن شمائلهم ۖ ولا تجد أكثرهم شاكرين

    Sonra onlara ellerinin arasından, arkalarından, yeminlerinden ve sollarından geleceğim. Çoğunu şükredenler olarak bulmayacaksın.

18. 
    18Ayet 18 / 206

    قال اخرج منها مذءوما مدحورا ۖ لمن تبعك منهم لأملأن جهنم منكم أجمعين

    Buyurdu ki: "Yerilmiş ve kovulmuş olarak çık oradan. Andolsun ki onlardan sana kim uyarsa, cehennemi sizin hepinizden dolduracağım."

19. 
    19Ayet 19 / 206

    ويا آدم اسكن أنت وزوجك الجنة فكلا من حيث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة فتكونا من الظالمين

    Âdem, sen ve eşin cennete yerleşin. Dilediğiniz yerden yiyin. Bu ağaca yaklaşmayın, yoksa zalimlerden olursunuz.

20. 
    20Ayet 20 / 206

    فوسوس لهما الشيطان ليبدي لهما ما ووري عنهما من سوآتهما وقال ما نهاكما ربكما عن هذه الشجرة إلا أن تكونا ملكين أو تكونا من الخالدين

    Şeytan onlara vesvese verdi; örtülmüş olan ayıp yerlerini kendilerine açığa vurmak için. Dedi ki: "Rabbiniz size bu ağacı, ancak iki melek olmayasınız yahut ölümsüzlerden olmayasınız diye yasakladı."

21. 21Ayet 21 / 206
22. 22Ayet 22 / 206
23. 23Ayet 23 / 206
24. 24Ayet 24 / 206
25. 25Ayet 25 / 206
26. 26Ayet 26 / 206
27. 27Ayet 27 / 206
28. 28Ayet 28 / 206
29. 29Ayet 29 / 206
30. 30Ayet 30 / 206
31. 31Ayet 31 / 206
32. 32Ayet 32 / 206
33. 33Ayet 33 / 206
34. 34Ayet 34 / 206
35. 35Ayet 35 / 206
36. 36Ayet 36 / 206
37. 37Ayet 37 / 206
38. 38Ayet 38 / 206
39. 39Ayet 39 / 206
40. 40Ayet 40 / 206
41. 41Ayet 41 / 206
42. 42Ayet 42 / 206
43. 43Ayet 43 / 206
44. 44Ayet 44 / 206
45. 45Ayet 45 / 206
46. 46Ayet 46 / 206
47. 47Ayet 47 / 206
48. 48Ayet 48 / 206
49. 49Ayet 49 / 206
50. 50Ayet 50 / 206
51. 51Ayet 51 / 206
52. 52Ayet 52 / 206
53. 53Ayet 53 / 206
54. 54Ayet 54 / 206
55. 55Ayet 55 / 206
56. 56Ayet 56 / 206
57. 57Ayet 57 / 206
58. 58Ayet 58 / 206
59. 59Ayet 59 / 206
60. 60Ayet 60 / 206
61. 61Ayet 61 / 206
62. 62Ayet 62 / 206
63. 63Ayet 63 / 206
64. 64Ayet 64 / 206
65. 65Ayet 65 / 206
66. 66Ayet 66 / 206
67. 67Ayet 67 / 206
68. 68Ayet 68 / 206
69. 69Ayet 69 / 206
70. 70Ayet 70 / 206
71. 71Ayet 71 / 206
72. 72Ayet 72 / 206
73. 73Ayet 73 / 206
74. 74Ayet 74 / 206
75. 75Ayet 75 / 206
76. 76Ayet 76 / 206
77. 77Ayet 77 / 206
78. 78Ayet 78 / 206
79. 79Ayet 79 / 206
80. 80Ayet 80 / 206
81. 81Ayet 81 / 206
82. 82Ayet 82 / 206
83. 83Ayet 83 / 206
84. 84Ayet 84 / 206
85. 85Ayet 85 / 206
86. 86Ayet 86 / 206
87. 87Ayet 87 / 206
88. 88Ayet 88 / 206
89. 89Ayet 89 / 206
90. 90Ayet 90 / 206
91. 91Ayet 91 / 206
92. 92Ayet 92 / 206
93. 93Ayet 93 / 206
94. 94Ayet 94 / 206
95. 95Ayet 95 / 206
96. 96Ayet 96 / 206
97. 97Ayet 97 / 206
98. 98Ayet 98 / 206
99. 99Ayet 99 / 206
100. 100Ayet 100 / 206
101. 101Ayet 101 / 206
102. 102Ayet 102 / 206
103. 103Ayet 103 / 206
104. 104Ayet 104 / 206
105. 105Ayet 105 / 206
106. 106Ayet 106 / 206
107. 107Ayet 107 / 206
108. 108Ayet 108 / 206
109. 109Ayet 109 / 206
110. 110Ayet 110 / 206
111. 111Ayet 111 / 206
112. 112Ayet 112 / 206
113. 113Ayet 113 / 206
114. 114Ayet 114 / 206
115. 115Ayet 115 / 206
116. 116Ayet 116 / 206
117. 117Ayet 117 / 206
118. 118Ayet 118 / 206
119. 119Ayet 119 / 206
120. 120Ayet 120 / 206
121. 121Ayet 121 / 206
122. 122Ayet 122 / 206
123. 123Ayet 123 / 206
124. 124Ayet 124 / 206
125. 125Ayet 125 / 206
126. 126Ayet 126 / 206
127. 127Ayet 127 / 206
128. 128Ayet 128 / 206
129. 129Ayet 129 / 206
130. 130Ayet 130 / 206
131. 131Ayet 131 / 206
132. 132Ayet 132 / 206
133. 133Ayet 133 / 206
134. 134Ayet 134 / 206
135. 135Ayet 135 / 206
136. 136Ayet 136 / 206
137. 137Ayet 137 / 206
138. 138Ayet 138 / 206
139. 139Ayet 139 / 206
140. 140Ayet 140 / 206
141. 141Ayet 141 / 206
142. 142Ayet 142 / 206
143. 143Ayet 143 / 206
144. 144Ayet 144 / 206
145. 145Ayet 145 / 206
146. 146Ayet 146 / 206
147. 147Ayet 147 / 206
148. 148Ayet 148 / 206
149. 149Ayet 149 / 206
150. 150Ayet 150 / 206
151. 151Ayet 151 / 206
152. 152Ayet 152 / 206
153. 153Ayet 153 / 206
154. 154Ayet 154 / 206
155. 155Ayet 155 / 206
156. 156Ayet 156 / 206
157. 157Ayet 157 / 206
158. 158Ayet 158 / 206
159. 159Ayet 159 / 206
160. 160Ayet 160 / 206
161. 161Ayet 161 / 206
162. 162Ayet 162 / 206
163. 163Ayet 163 / 206
164. 164Ayet 164 / 206
165. 165Ayet 165 / 206
166. 166Ayet 166 / 206
167. 167Ayet 167 / 206
168. 168Ayet 168 / 206
169. 169Ayet 169 / 206
170. 170Ayet 170 / 206
171. 171Ayet 171 / 206
172. 172Ayet 172 / 206
173. 173Ayet 173 / 206
174. 174Ayet 174 / 206
175. 175Ayet 175 / 206
176. 176Ayet 176 / 206
177. 177Ayet 177 / 206
178. 178Ayet 178 / 206
179. 179Ayet 179 / 206
180. 180Ayet 180 / 206
181. 181Ayet 181 / 206
182. 182Ayet 182 / 206
183. 183Ayet 183 / 206
184. 184Ayet 184 / 206
185. 185Ayet 185 / 206
186. 186Ayet 186 / 206
187. 187Ayet 187 / 206
188. 188Ayet 188 / 206
189. 189Ayet 189 / 206
190. 190Ayet 190 / 206
191. 191Ayet 191 / 206
192. 192Ayet 192 / 206
193. 193Ayet 193 / 206
194. 194Ayet 194 / 206
195. 195Ayet 195 / 206
196. 196Ayet 196 / 206
197. 197Ayet 197 / 206
198. 198Ayet 198 / 206
199. 199Ayet 199 / 206
200. 200Ayet 200 / 206
201. 201Ayet 201 / 206
202. 202Ayet 202 / 206
203. 203Ayet 203 / 206
204. 204Ayet 204 / 206
205. 205Ayet 205 / 206
206. 206Ayet 206 / 206